자막

대화를 번역하거나 기록하는 화면에 표시되는 텍스트입니다. 소프트(별도의 파일/스트림) 또는 하드(비디오에 굽기)일 수 있습니다.